Among the archaic index books and sagging boxes of court files at the Sumter County Courthouse, a project has emerged that has not only cut down on work loads, officials say, but will help unclog a backlogged judicial system.

The Case Management …