Dontae Jovon Walters, 22, of 26 James St., was charged with driving under suspension, open-container violation, failure to signal and expired vehicle tag about 8:15 p.m. Friday after police said he and a passenger arrived at a driver’s license …