Nicollo Traynum, 23, of 1048 E. Sherwood Drive, was charged with failure to signal, improper rear lights, possession of marijuana and possession of drug paraphernalia about 8:39 p.m. Thursday after deputies said he was driving a 1994 Chevrolet …