Selina A. Butler, 38, of 657 Sierra Street, was charged with criminal domestic violence about 12:48 p.m. Tuesday after police said she was arguing with a 35-year-old man at the address and hit him on the head with a frying pan, causing him to bleed. …